Интересно полезный вокабуляр Явление когда вы не успели
Интересно-полезный вокабуляр:

Явление, когда вы не успели пересесть на стыковочный поезд, но успели увидеть, как он перед вашим носом отходит от платформы, иронично называется по-немецки Sichtanschluss (~визуальная стыковка).

Пользуясь случаем, передаю привет Deutsche Bahn и прошу поставть им песни "Этот поезд в огне" и "Too Little Too Late"
Имела намедни диалог с немцем начало разговора Немец
Имела намедни диалог с немцем:

<начало разговора>
Немец: ...и так он оказался полностью парализован ниже груди (показывает на себе)
Я: (в ужасе) На себе не показывают!! (сдуваю)
Немец: (сбитый с толку) Окей, окей! И так он оказался полностью парализован ниже груди (показывает на мне).
🤣🤣

Пришлось прочесть короткую лекцию о синкретизме.

А вы (до сих пор) стремаетесь показывать на себе/на других?

  - конечно! Никогда не показываю на себе/других
- вообще не парюсь и показываю хоть на себе, хоть на других
Сгоняла вчера в рамках освежающих северных Open Air
Сгоняла вчера в рамках освежающих северных Open Air'ов на легендарнейший гамбургский фильм Absolute Giganten. Кино о том, как один из троих друзей собрался покинуть наш вольный и ганзейский, и как они проводят совершенно безумную последнюю ночь в городе полным составом.

Трогательная и забавная история, которая зайдёт тем, кто любит Гамбург 😊

Отдельная художественная ценность этого кино - его саундтрек, под которой можно в равной степени и поорать над Эльбой, и порыдать лёжа на полу:

https://youtu.be/IREy4vW_Ux4
Интересно полезное Для тех кто пока не говорит
Интересно-полезное:

Для тех, кто пока не говорит по-немецки, но очень хочет, есть весьма годный канал «Немецкий в Katjas Schule» и привязанная к нему одноимённая онлайн-школа.

Там
🔸️просто и понятно разбирают грамматику
🔸️орут с мемов
🔸️ тренируются прям в телеге
🔸️ приобщиться к немецкой массовой культуре.

Ну а у кого душа требует продолжения праздника, тот записывается в онлайн-школу, и там уже на новом уровне жжёт сердца сильным и слабым немецким глаголом.

Подписывайтесь und viel Spaß beim Deutschlernen! -->
https://t.me/C1_Deutsch
Вдогонку к моему опросу двумя постами выше Из
Вдогонку к моему опросу двумя постами выше:

Из свежего Spiegel'я узнала, что решение "сначала отрубаем газ промышленности, а потом домохозяйствам" как бы не является решением, а лишь следствием выполнения общеевропейского законодательства, в котором прописан именно такой порядок на случай дефицита энергоностиелей. Загвоздка в том, что проектировалась такая последовательность под краткосрочные перебои, а нас ожидает, по всей вероятности, какая-то долгоиграющая история с энергодефицитом.

Вообще хороший выпуск, советую прочесть.
Там и "как Германия дошла до такой энергетической зависимости от РФ: таймлайн с именами и датами", и перспективы на грядущую зиму (коротко: нам π-3д€ц), и ещё много интересного по теме.
Пока Верховный суд США аборты запрещает наш Бундестаг
Пока Верховный суд США аборты запрещает, наш Бундестаг, наоборот, делает шаги в сторону прогресса: в пятницу отменили знаменитый параграф 219а уголовного кодекса Бундесрепублик, который запрещал врачам "рекламировать" аборты (по факту под "рекламой" часто понималось любое размещение инфы об этой опции, например, у себя на сайте, за что этот параграф много и долго критиковали).

О теме абортов в Германии я пару лет назад подробнее писала здесь.
Голосовалка вдогонку ко вчерашнему посту Согласны ли вы
Голосовалка вдогонку ко вчерашнему посту!

Согласны ли вы с распределением приоритетов (в случае введения Notfallstufe) "в первую очередь сокращаем подачу электроэнергии предприятиям, а в последнюю - домохозяйствам"?

- да, дом - это самое главное. Лучше попасть под сокращение, но сидеть дома в тепле.

- нет, это чревато массовой остановкой производства и увольнениями, а в перспективе социальными потрясениями. Лучше закутаться дома в 4 одеяла, но зато вытянуть экономику.

Голосуем!
Помните во времена когда нашей главной проблемой была
Помните, во времена, когда нашей главной проблемой была корона, существовал ступенчатый план, по которому вводили и отменяли ограничения в зависимости от индекса заболеваемости?
Теперь то же самое, только для газа и вообще для энергоснабжения.
(Контекст для тех, кто всё пропустил: газовые поставки из РФ в Германию прикручивают всё сильнее, поэтому у нас придумали трёхфазный план действий для разных сценариев: Frühwarnstufe, Alarmstufe и Notfallstufe – «состояние предупреждения», «состояние тревоги» и «чрезвычайное состояние»).

Краткое описание каждой ступени

Frühwarnstufe = наступает при наличии индикаторов, что ситуцация на ранке энергоносителей может сильно ухудшиться. Собирается кризисный штаб из представителей профильных ведомств и энергокомпаний. Операторы газовых линий обязаны предоставлять правительству регулярные оценки ситуации. Государство пока не вмешивается в рынок.

Alarmstufe = наступает, когда предложение уже сильно ниже спроса (вентиль прикрутили или, там, адские морозы ударили) либо газ вообще перестаёт поступать. В этом случае снабжение идёт из накопленных резервов (их, по идее, на несколько месяцев должно хватить). Взлетевшие цены корректируются при помощи принятой в мае Preisanpassungsklausel. Не могу пока похвастаться тем, что прочла этот документ, но рада, что там что-то подготовили. Правда, его ещё надо ратифицировать в Bundesnetzagentur – федеральном сетевом агентстве. Государство всё ещё не вмешивается в рынок. Потенциально могут снова ввести в сеть угольные электростанции (закон об этом 8 июля будут рассматривать в Бундесрате).

Notfallstufe = наступает, когда массовые отключения электричества неизбежны. Только на этом этапе государство вмешивается в рынок и решает, где и на чём экономить энергию. Предварительно договорились так, что в приоритете домовладания и объекты критической инфраструктуры (больницы, роддома и всё такое), а вот промышленность попадёт под раздачу первой.

Первые две ступени вводятся министерством экономики и энергетики с предварительным согласованием у канцлера, последняя – только после согласования правительством.

Frühwarnstufe была с нами с 30 марта до вчерашнего дня. Сегодня министр экономики и энергетики Роберт Хабек анонсировал переход на вторую ступень – Alarmstufe.

Таким образом:

1.Frühwarnstufe
2.Alarmstufe 
<мы находимся здесь>
3.Notfallstufe

3649838

Каналов

204424659

Сообщений