مولوی مرزگستر قلمرو زبان فارسی مولوی در پروردن
مولوی مرزگستر قلمرو زبان فارسی

#مولوی در پروردن و نگاه داشتن قدرت زبان فارسی و نشر و گسترش فکر و تمدنی که زاده و برخاسته از قلمرو اقوام هوشمند ایرانی است سهمی گرانقدر و ماندگار دارد.

فرزند بلخ نزدیک به شصت سال از زندگی را در «روم» گذرانید و هیچگاه نتوانست به زادگاه خود بازگردد. عمر او در شهر و دیاری گذشت که مردمش فرهنگی دیگر داشتند و گروه‌هایی از باشندگان آن‌جای به زبان‌های دیگر (یونانی و ترکی) متکلم بودند. با این وجود، مولوی که در کودکی بدان گوشه مهجور درافتاده بود به زبان فارسی- یعنی زبان پدری‌اش که کتاب بزرگی چون #شاهنامه در آن زبان سروده شده بود و سخنوران بزرگی در بالیدن آن زبان کوشیده بودند- دو کتاب جاودانی سرود و به یادگار گذاشت.

توانست اندیشه‌های انسانی بسیار گرانمایه را در آن دو کتاب بپروراند و تأثیری بگذارد که فرزندان و بالیدگان مکتبش به همان زبان فهم سخن کنند و خود نیز بدان زبان شعر بسرایند و «فارسی‌زبان» و «ایرانی‌فرهنگ» بمانند.

#مولانا سخن‌ها و اندیشه‌های ضمیر پرجوش و خروش را در چندین هزار بیت (مجموعۀ دو کتاب) سروده است. اما بنیادگذار مکتبی نفوذکننده در تصوف ایرانی و اسلوبی آشنایی‌پذیر در شعر فارسی شد و پیروان بسیار و مقلّدان متعدد یافت. بی‌گمان نیرومندی و توانایی زبان تصوف او- یعنی #زبان_فارسی- موجب آن است تا اندیشه‌های انسانی ژرف او- که در مواردی چند به هموزنی سخنان متفکران طراز اول جهان است- ارزنده و زنده و یا به سخنی روشن‌تر «همیشگی» و جاودانه باشد. چگونه ممکن است چنین سخن‌ها و اندیشه‌های روح‌نواز سروده به فارسی از میان برود؟

آتش‌ست این بانگ نای و نیست باد
هرکه این آتش ندارد نیست باد
در غم ما روزها بیگاه شد
روزها با سوزها همراه شد


بنمای رخ که باغ و گلستانم آرزوست
بگشای لب که قند فراوانم آرزوست
گویاترم ز بلبل اما ز رشک عام
مُهرست بر دهانم و افغانم آرزوست


#استاد_ایرج_افشار، مولوی و امیرخسرو دهلوی دو مرزگستر قلمرو زبان و ادب فارسی، گنجینۀ ادبی ۱۷


@kheradsarayeferdowsi
مؤسسه خردسرای فردوسی برگزار می کند دمی با
#مؤسسه_خردسرای_فردوسی برگزار می کند:

«دمی با مولانا»

باحضور گرانمایه استاد: #بانو_کیمیا_تاج_نیا

🟪 یک شنبه، ۲۷ تیرماه ۱۴۰۰- ساعت ۲۱

✔️ پخش زنده: صفحه اینستاگرام مؤسسه خردسرای فردوسی :

https://www.instagram.com/kheradsarayeferdowsi/


@kheradsarayeferdowsi
شاهنامه تنها سرگذشت ایران و حماسه دوره معی
🔸شاهنامه‌ تنها سرگذشت‌ ایران‌ و حماسهٔ دورهٔ معیّنی‌ را بازگو نمی‌کند، جوهر هستی‌ را می‌سراید.

🔸برای‌ شاهنامه‌ ارزش‌های‌ گوناگون‌ برشمرده‌ شده‌ است‌…ولی‌ برترین‌ ارزش‌ آن‌،آن‌ است‌ که‌ در زندگی‌ انسانی‌ معنا می‌نهد. حتّی‌ دشمن‌ها در آن‌ سترگ‌‌اند؛ چه‌، کمان‌ هستی‌ خود را به‌ نهایت‌ می‌کشند. بیانش‌ صخره‌وار است‌، به‌ بزرگی‌ طبیعت‌. وقتی‌ آن‌ را می‌خوانیم‌ یا می‌شنویم‌، سر خود را به‌ بالا نگاه‌ می‌داریم‌، برای‌ آنکه‌ باید اوج‌ را ببینیم‌.

🔸مردمِ‌ شاهنامه‌ که‌ اینگونه‌ زندگی‌ کرده‌ و اینگونه‌ مرده‌اند - و آوائی‌ چنان‌ بلند ماجرای‌ آنها را سروده‌ - کسانی‌ بوده‌اند که‌ به‌ قلبِ‌ زندگی‌ راه‌ یافته‌ بودند.

🔸طیّ هزار سال‌ کتاب‌ فردوسی‌ تسلّی‌ بخش‌ و رهگشای‌ قوم‌ ایرانی‌ بوده‌ و هر زمان‌ که‌ زندگی‌ بر مردم‌ سخت‌تر می‌شده‌، دلبستگی‌ به‌ آن‌ بیشتر می‌گردیده‌ است.

🔸وقتی‌ نگاه‌ به‌ عقب‌ بر می‌گردانیم‌ باید به‌ فکر فرو رَویم‌ و با خود بگوئیم‌:

"ما کم‌ مردمی‌ نبوده‌ایم‌!"


برگرفته از کتاب:
#سرو_سایه‌فکن
#استاد‌غلامحسین_امیر‌خانی

@kheradsarayeferdowsi
آیین گشایش همایش بین المللی گفتگوهای بینا فرهنگی
آیین گشایش همایش بین المللی

#گفتگوهای_بینا_فرهنگی

پنل اول:
✔️⁩ با محوریت زبان و ادبیات فارسی

🔶 سخنرانان:

⚪️ #پروفسور_صفر_عبدالله(قزاقستان)
"زبان فارسی در آسیای مرکزی دیروز امروز و فردای آن"

⚪️ #پروفسور_عالم_جان_دولت(ازبکستان)
"علی شیر نوایی و زبان فارسی"

⚪️ #پروفسور_عبدالنبی_ستارزاده(تاجیکستان)
"رابطه های ادبی و زبانی خراسان و آسیای مرکزی"

⚪️ #دکتر_عبدالغفور_آرزو(افغانستان)
"نقش زبان فارسی در همگرایی"

⚪️ #دکتر_محمدابوالکلام_سرکار(بنگلادش)
"نگاهی به جایگاه شاعران خراسان در بنگلادش"

⚪️ #دکتر_محمدجعفر_یاحقی(ایران)
"زبان و میراث مشترک ایران و آسیای مرکزی"


✔️شنبه، ۲۶ تیرماه ۱۴۰۰
از ساعت ۸:۳۰ الی ۱۰:۳۰
دانشگاه فردوسی مشهد، دانشکده ادبیات

✔️ پخش زنده: تالار مجازی همایش

http://vroom.um.ac.ir/iscm

@kheradsarayeferdowsi
کارگاه برخط آن لاین مربی گری بازی و
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
کارگاه برخط (آن‌لاین) مربی‌گری بازی و شاهنامه

🔔 برای آشنایی با این روش و سرفصل‌های این دوره فایل ویدیویی را مشاهده بفرمایید

📌 زمان : ۲۶ تا ۲۹ تیرماه
آخرین مهلت ثبت‌نام : فردا جمعه ۲۵ تیر

🔔در هر سال یکبار دوره‌ی مربی‌گری بازی و شاهنامه برگزار می‌شود.
اگر علاقه‌مند هستید، این فرصت را از دست ندهید.

تلفن ثبت‌‌نام:
📱 09358401398

#مدرس: المیرا حسن‌زاده
دانشجوی دکتری ادبیات حماسی
و عضو هورام ،کارگروه ادبیات کودک و نوجوان دانشگاه فردوسی مشهد

📝 ارائه گواهی حضور از طرف قطب علمی فردوسی و شاهنامه و هورام

افرادی که می‌توانند از این کارگاه استفاده کنند:

📌پدران و مادران
📌مربیان
📌نویسندگان کودک و نوجوان
📌 مدیران مدارس و مهدکودک‌ها
📌 افراد علاقمند به آموزش خلاق


#شاهنامه #آموزش_خلاق #آموزش_شاهنامه_کودکان #خلاقیت_کودک #کودک_خلاق
#مربیگری_شاهنامه #نویسندگی_خلاق #اقتباس
#جادو #واقعیت_جادویی #سابوتسکی #روشهای_نوین_آموزش
#تدریس_فعال #نویسندگان_کودک_و_نوجوان
#المیرا_حسنزاده #المیرا_حسن_زاده

@kheradsarayeferdowsi
جایگاه شاهنامه در جهان شاهنامه تا قرن هفدهم
📖📚جایگاه شاهنامه‌ در جهان

«#شاهنامه تا قرن هفدهم و هجدهم خیلی مورد توجه بیگانگان نبود و بیشتر در ایران شناخته‌شده بود؛ هرچند به زبان عربی هم ترجمه شده بود اما خیلی شهرت زیادی نداشت.از این قرن و در همان موقع بود که انگلیسی‌ها در شبه قاره هند، هندوستان را گرفته بودند و متوجه ارزش و #اهمیت_شاهنامه شدند و آن را چاپ و از فارسی به انگلیسی ترجمه کردند و سبب شد تا در بین انگلیسی‌ها شهرت پیدا کند.مترجمان و دانشمندان #انگلیسی به مرور بخش‌های مختلفی از شاهنامه را ترجمه کردند تا اینکه بالاخره برادران وارنر کل شاهنامه را ترجمه کردند و همزمان انگلیسی‌ها فارسی شاهنامه را هم چاپ کردند و توجه جهان به شاهنامه جلب شد.بعد از آن در #فرانسه ژول مول شاهنامه را به فرانسوی ترجمه کرد.
در #آلمان نیز تئودور نولدکه تحقیقاتی روی شاهنامه انجام داد و این زمینه را فراهم کرد که در اروپا و در زبان‌های انگلیسی،فرانسوی و آلمانی شهرت شاهنامه بر سر زبان‌ها افتاد.این امر باعث شد تا عده زیادی هم که فارسی بلد نبودند توجه‌شان به شاهنامه جلب شود و باعث شد عده‌ای فارسی یاد بگیرند تا شاهنامه را ترجمه کنند»

✍️ #دکتر_محمدجعفر_یاحقی

@kheradsarayeferdowsi
مخاطب شناسی شاهنامه های مصور با بررسی نگاره
مخاطب شناسی شاهنامه های مصور.pdf
2.5 MB
مخاطب شناسی شاهنامه های مصور (با بررسی نگاره های دو نسخة بایسنقری و داوری)
درجه علمی: علمی ـ پژوهشی
✍️ #دکتر_محمدجعفر_یاحقی، #دکتر_فاطمه_ماه_وان، #پروفسور_چارلز_ملویل
📖 جستارهای ادبی، پاییز ۱۳۹۳، شمارهٔ ۱۸۶.


@kheradsarayeferdowsi
مركز آثار مفاخر و اسناد دانشگاه فردوسى مشهد
#مركز_آثار_مفاخر_و_اسناد_دانشگاه_فردوسى_مشهد برگزار مى‌كند:

✔️پاسداشت بیست و هشتمین سالروز درگذشت استاد دکتر عبدالهادی حائری

🔶 سخنرانان:
⚪️ #دکتر_هادی_خانیکی، استاد گروه علوم ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی

⚪️ #دکتر_منصور_صفت_گل
استاد گروه تاریخ دانشگاه تهران

⚪️ #دکتر_محمدتقی_ایمانپور
استاد گروه تاریخ دانشگاه فردوسی مشهد

🔶دبیر نشست:
⚪️ #دکتر_سلمان_ساکت
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد

✔️چهارشنبه، ۲۳ تیرماه ۱۴۰۰
ساعت ۲۱

✔️ پخش زنده: صفحه اینستاگرام مرکز آثار مفاخر و اسناد دانشگاه فردوسی مشهد

https://www.instagram.com/mafakher.fum/

@Mafakherferdowsi
@kheradsarayeferdowsi
به نام خداوند جان و خرد معرفی اعضای
به‌نام خداوند جان و خرد

معرفی اعضای تحریریهٔ فصلنامه گنج کهن 👆🏻

پژوهشگران محترم می‌توانند مقالات، یادداشت‌ها و جستارهای علمی خود را در حوزه‌های:
ـ ادبیات حماسی و اسطوره شناسی
ـ فرهنگ و زبان های باستانی ایران
ـ باستان شناسی و تاریخ ایران پیش از اسلام
برای فرآیند داوری و انتشار از طریق نشانی‌های زیر ارسال کنند.

#مهلت_ارسال_مقالات برای نخستین شماره: پایان مردادماه ۱۴۰۰.

راههای ارتباط و ارسال مقاله:

۰۹۳۷۴۳۴۱۹۱۹- ۰۹۱۲۴۰۷۳۴۸۰
@ganjkohanmag
www.ganjkohan.blogfa.com

@kheradsarayeferdowsi

2819099

Каналов

109137067

Сообщений