تبریز شهری‌نین گؤزللیکلری یازان حمید_احمدزاده تبریز شهری عاشیق
⭕️تبریز شهری‌نین گؤزللیکلری
یازان: #حمید_احمدزاده

تبریز شهری عاشیق غریبین شعرینده:
تبریزین چئوره‌سی، داغدێر، مئشه‌دێر
ایچینده اوْتوران بڲ‌دیر، پاشادێر
سَکسَن مین محلّه، یۆز مین گۆشه‌دیر
چارشێسێ، بازارێ، ائلی تبریزین

بو شعری اوْخویارکن، انسانێن عقلینه بیر آبارتما گلیر، بو بؤیۆکلۆکده ده بازار اوْلار می؟ بو بؤیۆکلۆده ده شهر اوْلار می؟
اما بوگۆن دوْغرو دۆزگۆن آمار و رقملره باخارکن، بیر اوْندا گؤرۆرسن کی، حالا بوگۆنه قدر، دنیا مقیاسێندا بیر شهر یوْخدور کی، اوْ شهرین اۆستۆ اوْرتولو بازارێ، تبریزین اۆستۆ اوْرتولو بازارێ بؤیۆکلۆکده اوْلسون.

تاریخی سندلر ده، (وقف‌نامه ربع رشیدی) ده اوْ عِلم، بیلیم مرکزی‌نین چئوره سینده ۳۰۰۰ دانا دۆکان وار؛ صنعت، تجارت، خسته خانا، عِلم، بیلیم مرکزی واردێر، عیناً بو قدر دۆکان – بازار، «ارک علیشاه»ین چئورسینده یاپێلێبدێر.
بو سؤز یعنی بۇ «کیچیک بوُرژوازی» دنیا دا ایلک اوْلاراق، «ونیز» شهرینده یوْخ، بلکه تبریز شهرینده تیکیلمیشدیر. بوگۆن تبریزین گؤڲ مسجد محلّه‌سینده، دؤرد قاتلێ قبرستان تاپێلێبدێر، ان اۆسته‌کی قبرستانێن قبرلری‌نین یاشێ ۲۰۰۰ مین ایلدن چوْخدوُر، بو قبرلرین سایه‌سینده، میتولوژلار تبریزین یاشێنێ ۴۰۰۰ مین ایلدن چوْخ حدس ویریرلار.

اوْ زمان دنیانێن ان اوُزوُن و بؤیۆک یئرآلتی یوْلو دا تبریز شهرینده قازێلێبدێر، اؤیله کی بو یئرآلتی یوْلون بیر باشێ ارک میدانێ، بیر اوُجوُ، شام قازان محلّه‌سی، بیر اوُجوُ «ربع رشیدی» دانشگاهی، بیر باشێدا گؤڲ مسجد میدانێنا و هابئله بیر باشێ یانێق داغێنا آچێلێرمێش.
بو یئرآلتی یوْلوندا، دولتی مرکزلرین آت آرابالارێ گئدیب گلرمیشلر، یعنی بۇراسێ بیر غیبی و سرّی یوْل ایمیش. اوْ یئرآلتی یوْلوندا، بعضی یئرلر گنیش اوْلورموش کی، قارشێدان گلن آت – آربایا ، یوْل وئره بیلسین.
ایندی ده بعضاً تبریزین ائولرینده قوُیوُلار هئچ زمان دوْلماز، جماعت دئیرلر کی، بیزیم قوُیوُموُزوُن آیاغێ گئدردیر.

بیزیم ائویمیز ۱۳۳۷. ده تبریزین چرانداب محلّه‌سی، عین‌الدوله و ایکینجی سد اۆستۆ محلّه‌سینده ایدی، بو ایکی سد، بیر بیری‌نین آرخاسێنجا ایله یاپمێشدێ کی، تبریزی سِیل باسماق خطریندن قوْرسوُن. اما داها اوْ چای و سوُ یوْلوندان سیل گلمز ایدی. (بیز اوْرادا اوْلان سۆره یالنێز بیر کره اوْ چای یئریندن، سیل گلدی، ایندی اوْ چای یئری، گئنیش بیر خیابان اوْلوبدور) بیز اوْ قوُروُ یئری اوْ محلّه ده آلاندان سوْنرا، آنام اوْ سدّین توْپراغێندان، کرپیچ کسیب، بِنا یاپدێ. آنام اوْ آلدێغێ قوُروُ یئرده، اؤزۆ سوُ قوُیوُسوُ دا قازدێردێ، اما بیزیم قوُیوُ بیر نئچه متر قازێلاندان سوْنرا، بیر بوْشلوغا، یا همان گئدر یوْلا آچێلدێ، ـ بیزیم عباد داداش ـ اوُشاقلێغێدان، بیر آز جۆلیک ایدی، آنجاق دایانامادێ و گئدیب اوْ قوُیوُنوُن دیبینی بیلمک ایسته‌دی، آنجاق قوّه چراغی و ایپ ایله سالانێب گئتدی، اما اوْ قوُیوُنوُن دیبینی تاپا بیلمه‌دی، نَسه، آنام اوْ سوُ قوُیوسونون خِیریندن کئچیب، اوْ قوُیونو، مستراح قوُیوسو ائیله‌دی. بیز نئچه ایل کی، اوْ محلّه ده ایدیک، اوْ قوُیو اصلاً دوْلمادێ.

رسمی سندلره گؤره، شام قازان محلّه‌سینده، هر گئجه اوْ شهره یوْلو دۆشه‌نین قارنێ دؤیۆلۆر، خسته‌لر درمان اوْلور. یاتماق و قالماغێنا یئر وئریلیرمیش.
شهرین مرکزی سایلان، گؤڲ مسجددن، صاحب‌الامر مسجدینه قدر بیر بؤیۆک میدان وار، بو میداندا دولتین اداره‌لری یاپێلێر، حماملار، مسجدلر، کتابخانه‌لر وارمێش. بو میداندان ، دنیانێن دؤرد گۆشه‌سینه گئدیب – گلن وار ایمیش . تام بو مرکز ده ایدی کی، عاشیقلار سازلارێن کؤکله‌یب، گلیب – گئدن جماعته ماهنێ اوْخویارمێشلار، ۱۳۴۵. ایللره قدر بو میدان، اوْ وظیفه‌نی داشیردێ، یعنی گؤڲ مسجدین تام قارشێسێندا، «خورشید راه» کاراژی وار ایدی، دللالار اوُجا سس ایله مسافرلری چاغێرێردێلار، واسمیش، بوْستان آوا، تیکمه‌داش، قره چمن، میانا گئتدی ها، بیر یاندان دا عاشیقلارێن سسی اوْ قهوه‌خانالاردان گؤڲلره یۆکسلیردی. جیز بیز ایڲسی انسانی مست ائدیردی. بیری ده سسله‌ییردی: سَرین آیران، بوُزلوُ آیران، اۆرڲی یانان بورا گلسین!

منیم گؤزۆم حالا اوْ یاغلێ کؤکه ساتانلارا دا قالێبدێر:
«دَوه‌لر قاتار قاتار، گَل بالاوین دَوه‌سین آپار!»
آخێ اوْ هنر صاحبلری تبریز اهلی، اوُشاقلارێ شاد ائیله‌مک اۆچۆن، یاغلێ و شیرین کؤکه‌لری، دَوه قێلێغێندا یاپێب، اؤز ماللارێنێ گؤزه چکردیلر...

استانبول – ۲۲ آذر ۱۴۰۱

@SancaqDergisi
https://t.me/Sancaq_media/5093
1804 مین شماره روزنامه سیاسی واجتماعی مهدتمدن در
01-10-20(1804).pdf
5.3 MB
■ 1804 مین شماره روزنامه سیاسی واجتماعی مهدتمدن در  16 صفحه به زبان های ترکی و فارسی روز سه شنبه 20 دیماه 1401

🔹فایل pdf صفحات نشریه در لینک کانال تلگرام مهدتمدن⬇️
https://t.me/mtnewspaper

http://asakhabar.ir/?p=
🌐 www.mtnews.ir
🌐 www.asanews.ir
☎️ 04135550663
📳 09362822918
🆔 @asanews
سانجاق سیاسی اجتماعی مهد تمدن گونده‌لیگی‌نین ۱۸۰۴ سایینداکی
«#سانجاق»، سیاسی- اجتماعی مهد تمدن گونده‌لیگی‌نین  ۱۸۰۴. سایینداکی تورکجه صفحه‌

@SancaqDergisi
سانجاق سیاسی اجتماعی مهد تمدن گونده‌لیگی‌نین ۱۸۰۴ سایینداکی
«#سانجاق»، سیاسی- اجتماعی مهد تمدن گونده‌لیگی‌نین  ۱۸۰۴. سایینداکی تورکجه صفحه‌

@SancaqDergisi
@sancaqdergisi Телеграм
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سهندآوا ناغێللارێ علی پناه ایله ساده خانێمێ یازانلار
سانجاق SANCAQ
«#سانجاق»، سیاسی- اجتماعی مهد تمدن گونده‌لیگی‌نین  ۱۸۰۲. سایینداکی تورکجه صفحه‌ @SancaqDergisi
⭕️سهندآوا ناغێللارێ (علی پناه ایله ساده خانێمێ)
یازانلار: #علی_غفاراوغلی، #سهیلا_نظری

مهربان اللّه‌ێن آدێلا

بیرینجی بؤلۆم

بیری وار ایدی، بیری یوْخ ایدی، اللّه¬دان سوْنرا هیچ کیم یوْخ ایدی. قدیم زمانلاردا کندلرین بیرینده بیر کاسێب عائله یاشایێردێ، بۇ عائله¬نین کیشیسی¬نین آدێ علی پناه ایدی. «علی پناه»ـێن بیر پخمه خانێمێ وار ایدی، بۇ خانێم ائوده هیچ ایش گؤرمزیدی، علی پناه ائشیکدن گتیرنی بۇ ائوده یوْخ ائیلردی. "قاپێدان گلن، باجادان گئدردی."
علی پناه گؤردۆ یوْخ، بئله گئتسه، قوْجالێب، ایشدن تۆشن زمانێندا آج قالاجاق. نئجه ائیله¬ییم – نه ائیله¬ییم دئیه دۆشۆنۆب، بۇ فکره تۆشدۆ داها پوللارێ¬نێن هامێسێن خانێمێسێنا وئرمه¬سین، هردن بیر اؤزۆ ده دالدادا گیزلتسین، پولو چوْخالاندان سوْنرا قێزێلدان – زاددان آلێب، دار گۆنۆنه ساخلاسێن. علی پناه بۇ فکر ایله نئچه ایل ایشله¬‌ییب گیزلتدیڲی پوللار اێلا اؤزۆنه بیر قێزێل داش آلێب ائوه گتیردی. خانێم داشێ گؤرجک سوْرۇشدۇ، علی پناه بۇ نمنه¬دیر؟
علی پناه ایسته‌میردی خانێمێ بیله بۇ داش قێزێلدێ. بیلسه¬یدی قوْیمازدێ قالا. قایێدێب دئدی: "بۇ یوْلداشێمێن داشێدێر، منه امانت تاپشێرێب، گئنه بیله¬سینه قایتاراجاغام. بیر ایش گؤر بۇ داش ائوده ایتمه-سین، اؤزگه¬نیندیر."
خانێم دا دئدی: - یاخجێ.
بۇنلارێن کندینه هردن بیر چرچی گلردی، علی پناهێن دا خانێمێ گئدیب ایڲنه¬دن - سانجا¬قدان آلێب ائوه گتیرردی. گۆنلرین بیر گۆنۆنده گئنه اوْ چرچی¬نین بۇنلارێن کندینه یوْلۇ تۆشدۆ، خانێم ائوده اوْتۇرمۇشدۇ، گۇردۆ چرچی ائشیکده چاغێرێر؛ ایڲنه، سانجاق، دۆڲمه، دوْشاب!
دوْشابدان کئچمک اوْلمازدێ! خانێم تئز ائشیڲه چێخێب گؤردۆ، هه! چرچی قارداشێ گتیردیکلرین یئره دۆزۆب، ایڲنه، سانجاق، ساققێز، دۆڲمه، شکر چؤرڲی، کؤکه، ایکی کالن دوْشاب، هر نمنه¬دن رنگ به رنگ! هامێسێنا تاماحێ تۆشدۆ، امّا دوْشابا چوْخ تاماحێ تۆشدۆ، چرچیدن سوْرۇشدۇ، چرچی قارداش دوْشاب نئچه‌دیر؟
چرچی دوْشابێن قیمتین دئیه‌نده، خانێم گؤردۆ ائوده اوْ بئله پول یوْخدۇر، گلیب ائوده بیر قدر دۆشۆنندن سوْنرا، ائوده اوْلان داشا فکری چاتدێ، علی پناه بیله¬سینه تاپشێردێغێ داش! گۆجۆ چاتار – چاتماز، داشێ گؤتۆرۆب چرچی¬نین یانێنا آپارێب دئدی: "چرچی قارداش، بۇ داشێ آلێب منه دوْشابێندان بیرآز وئره بیلرسن! تاماحێم تۆشۆر آخێ!
چرچی داشا باخجاق گؤردۆ داش قێزێلدێ! دئدی باجێ نییه وئرمیرم؟ اصلا وسایللریمین هامێسێ سنین، گؤتۆر آپار.
خانێم داشێ سئوینجک چرچییه وئریب، وسایللرین ده هامێسێن گؤتۆرۆب ائوه آپاردێ. چرچی ده تئز داشێ گؤتۆرۆب آرادان چێخدێ.
آلدێغێ ساققێزلارێ بیربیر چئینه¬ییب، دادێ گئدندن سوْنرا آغێزێندان چێخاردێب قێراغا یێغدێ، دوْشابا چوْخ تاماحێ تۆشۆردۆ، اوْنا گؤره گئدیردی – گلیردی دوْشابدان ایچیردی، هر ایچدیکجه ده علی پناه یادێنا تۆشۆردۆ، اَرینه یازێقلێغێ گلیردی، ایچدیکجه دئییردی، "بۇنۇ دا ایچیرم قالانێ علی پناهێن‌دێر." بیرآز دوْلانێب گلیردی، دوْشابا تاماحێ تۆشۆب گئنه ایچیردی. هر ایچدیکجه ده دئییردی: "قالانێ علی پناهێن‌دێر، داها ایچمه¬یه¬جڲم!" آخشاماجاق اوْ دوْشابلارێن هامێسێن ایچیب قۇرتاردێ، بیرآز دوْشابدان قالمێشدێ، دئدی قوْی بۇنۇ دا علی پناها ساخلایێم، دوْشابێ آغێزێنا دوْلدۇرۇب اوْتۇردۇ. علی پناه گلن-گلن زمان ایدی، خانێمی دا دوْشاب آغێزێندا علی پناهێ گؤزله¬ییردی، علی پناه آخشام چاغێ ایشدن آرغێن – یوْرغۇن گلیب قاپێنێ چالدێ، خانێم، دوْشاب آغێزێندا گئدیب قاپێنێ آچدێ، قاپێنێ آچجاق بیردن دئدی:
- اۇم! اۇتدۇم!
علی پناه اوْیان – بۇیانا باخێب سوْرۇشدۇ: - نمنه¬نی اۇتدۇن؟
دئدی: - دوْشابێ اۇتدۇم دا! سنه آغێزێمدا دوْشاب ساخلامێشدێم.
علی پناه سوْرۇشدۇ: - نه دوْشابێ؟ هاردان گتیرمیشدین؟

#آردێ_وار...

@SancaqDergisi
https://t.me/Sancaq_media/5092
1803 مین شماره روزنامه سیاسی واجتماعی مهدتمدن در
01-10-19(1803).pdf
5.7 MB
■ 1803 مین شماره روزنامه سیاسی واجتماعی مهدتمدن در  16 صفحه به زبان های ترکی و فارسی روز دوشنبه 19 دیماه 1401

🔹فایل pdf صفحات نشریه در لینک کانال تلگرام مهدتمدن⬇️
https://t.me/mtnewspaper

http://asakhabar.ir/?p=
🌐 www.mtnews.ir
🌐 www.asanews.ir
☎️ 04135550663
📳 09362822918
🆔 @asanews
سانجاق سیاسی اجتماعی مهد تمدن گۆنده‌لیگی‌نین ۱۸۰۳ سایێنداکێ
«#سانجاق»، سیاسی- اجتماعی مهد تمدن گۆنده‌لیگی‌نین ۱۸۰۳. سایێنداکێ تۆرکجه صفحه‌

«مۇنجۇق» صفحه‌سی، تۆرکجه یازێپ- اوْخۇماغێ سئون اۇشاقلار و یئنی‌یئتمه‌لریمیز ایچۆن چێخێر.

@SancaqDergisi
سانجاق سیاسی اجتماعی مهد تمدن گۆنده‌لیگی‌نین ۱۸۰۳ سایێنداکێ
«#سانجاق»، سیاسی- اجتماعی مهد تمدن گۆنده‌لیگی‌نین ۱۸۰۳. سایێنداکێ تۆرکجه صفحه‌

«مۇنجۇق» صفحه‌سی، تۆرکجه یازێپ- اوْخۇماغێ سئون اۇشاقلار و یئنی‌یئتمه‌لریمیز ایچۆن چێخێر.

@SancaqDergisi
@sancaqdergisi Телеграм
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM

506637

Каналов

2365983

Сообщений