zaban palace arabic ترجمه منظوم معاني قرآن نويسنده
@zaban_palace_arabic

💫💫💫💫💫💫

#ترجمه_منظوم_معاني_قرآن

#نويسنده_مرحوم_حسن_راحتي_سبزواري

💫سوره بقره

واذا لقوا الذین آمنوا قالوا آمنا و اذا خلوا الي شياطينهم فالوا انا معكم انما نحن مستهزءون(١٤)

به هنگام برخورد با مؤمنين
بگویند داریم ایمان به دین

ولی چون به خلوت روند و نهان
بگیرند نزد شیاطین مکان

بگویند ما با شماییم زان
تمسخر نماییم آن مؤمنان(۱۴)

الله یستهزئ بهم و يمدهم في طغيانهم يعمهون(١٥)

(وليكن خداوند داناي پند )
کند کافران را همه ریشخند

گذارد خدا تا که عاصی شوند
چو حیران شده راه طغیان روند(۱۵)

اولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدي فما ربحت تجارتهم و ماكانوا مهتدين(١٦)

خریدند آنان به آن دین پاک
طریق ضلالت که آرد هلاک

نبردند سودی زسودایشان
نتیجه نبخشیده آن بی گمان (۱۶)

ترجمه_منظوم_معاني_قرآن

#نويسنده_مرحوم_حسن_راحتي_سبزواري
💫💫💫💫💫

#م_ظ
#اشتراك_بدون_لينك_ممنوع

@zaban_palace_arabic
@zaban_palace_arabic Телеграм
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تعارفات أهلا و سهلا ن و رت ه
#تعارفات

🌹أهلاً و سهلاً، نَوَّرتَ هُنا
خوش آمديداينجا را نورانى كرديد

_النور نورك
نور و روشنايى
نور شماست



🌹الله يعطيك العافية
خدا بهت عافيت دهد

_الله يعافيك
خدا به شما عافيت بدهد


🌹بارك الله فيك
_خدا به شما بركت دهد

_و فيك...!
و به شما...!


🌹أهْلاًبك
سلام،
خوش آمدى

جواب _بك اكثر


🌹مرحباً بك
خوش آمدى

_شكرا لك على ترحيبك
براى خوش آمدگویی شما ممنونم


🌹شكراً جزيلاً/أشكرك/شكراً لك
ممنونم

_لا شكر على الواجب
براى انجام واجب تشكر لازم نيست


🌹شكراً جزيلاً/أشكرك/شكراً لك
ممنونم

_لا يُغلى عليك
قابل شما را ندارد‌


🌹شكراً لك/اشكرك

_في بالخدمة...!
در خدمتم...!


🌹بالخدمة
در خدمتم

_خادم ربك
خادم پروردگارت باشی



🌹تقبل الله
خدا قبول کند

_منّا و منكم
از ما و شما


🌹سلمك الله و رعاك
خدا شما را سلامت و حفظ کند

_أجمعين
ان شاء الله همه


🌹تصبح على خير
شب بخير

_و أنت من أهل الخير
و شما از اهل خیر هستی


🌹الله يوفقك
خدا به شما توفیق دهد

_شكرا، لك بمثل و زيادة
شما مثل آن و زیادتر از آن داشته باشید


🌹إلى أمل اللقاء
به اميد ديدار

_مع السلامة
به سلامت


🌹هل تستطيع أن تساعدني
مى توانيد كمكم كنيد

_نعم برحابة الصدر
بله با کمال میل


🌹معذرة / أعتذر
عذراً / العفو
ببخشید

_لا داعي للإعتذار
معذرت لازم نيست


🌹أحسنت
آفرین

_لك الحسنى
خوبى از آن شما


🌹تَشَرَّفْتُ بِمَعْرِفَتِكَ
از آشنايى با شما خوشوقتم

_لي الشرف
همچنین

🌹أحسنت
آفرین

_و انتَ دائم الإحسان
خوبى شما هميشگی


🌹على عيني
بر روی چشم

_تسلم عيونك
چشمانتان سالم


🌹عن إذنكم أذهب
با اجازه شما مى روم

_إذنك معك
اجازه شما با شماست


@zaban_palace_arabic
@zaban_palace_arabic Телеграм
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
zaban palace arabic رجل إعلانات و الأعمی مرد
@zaban_palace_arabic



#رجل_إعلانات_و_الأعمی

#مرد_روزنامه_نگار_و_شخص_کور


جلس رجل أعمی علی إحدی عتبات عمارة واضعا قبعته بين قدميه و بجانبه لوحة مكتوب عليها :

مرد کوری نشست بر روی درگاه یک ساختمانی و کلاهش را جلوی دو پایش گذاشته بود و كنار كلاه تابلويي که رويش نوشته بود :


أنا أعمى أرجوكم ساعدوني.

من كورم خواهش ميكنم به من كمك كنيد .


فمر رجل إعلانات بالأعمى ووقف ليرى أن قبعته لاتحوي سوي قروش قليلة فوضع المزيد فيها.

مرد روزنامه نگار تابلو کور را دید ایستاد که ببیند محتوی داخل کلاه رافقط چند تا سکه و قرار داد چند تا سکه در آن .

دون أن يستأذن الأعمى أخذ لوحته و كتب عليها أخرى و أعادها مكانها و مضي في طريقة .

بدون اینکه از کور اجازه بگیرد تابلو را برداشت و جمله دیگر روش نوشت وآن را برگرداند به جایش و به راهش ادامه داد .



لاحظ الاعمى أن قبعته قد أمتلأت بالقروش و الأوراق النقدية ؛

كور ملاحظه كرد كه كلاهش پر شده از سکه و اسکناس



فعرف أن شيئأ قد تغير و أدرك أن ما سمعه من الكتابة هو ذلك التغيير فسأل أحد المارة عما هو مكتوب عليها فكانت الآتي :

کور فهمید چیزی تغییر کرده و حس کرد که از نوشته است اون تغییر کرده پس از یک عابر پیاده سوال کرد از آنچه نوشته شده بود :



نحن في فصل الربيع لكنني لا أستطيع روية جماله

ما در فصل بهاريم اما من نميتوانم زيبايي آن را ببينم


غير وسائلك عند ما لا تسير الامور كما يجب......

وسايلت را تغيير بده وقتي كه كارها آن طور كه بايد پیش نمیرود .......




#م_ظ
#اشتراك_بدون_لينك_ممنوع

@zaban_palace_arabic

2819099

Каналов

109137067

Сообщений